Η Apple ετοιμάζεται να παρουσιάσει τα AirPods Pro 3 παράλληλα με το iPhone 17 στην κεντρική ομιλία της στις 9 Σεπτεμβρίου . Ωστόσο, σύμφωνα με το 9to5Mac , η λειτουργία  της μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο δεν θα είναι έτοιμη κατά την κυκλοφορία.

Δύο αισθητήρες υγείας για τα AirPods Pro 3

Τα AirPods Pro 3 φέρονται να διαθέτουν δύο αισθητήρες που εστιάζουν στην υγεία. Ο πρώτος, ένας αισθητήρας καρδιακού ρυθμού, φαινόταν δεδομένος από την πρώτη του εμφάνιση στα ακουστικά Powerbeats Pro 2 της Beats (μια μάρκα που ανήκει στην Apple) και υπήρχαν ήδη φήμες γι' αυτόν. Ο δεύτερος θα μετρά τη θερμοκρασία του σώματος, μια νέα λειτουργία για ακουστικά που έχουν σχεδιαστεί κυρίως για ήχο. Η Apple έχει ήδη ξεκινήσει αυτή τη μετατροπή των AirPods Pro σε μια συσκευή υγείας με τις λειτουργίες τεστ ακοής και ακουστικών βαρηκοΐας κλινικής ποιότητας που κυκλοφόρησαν το περασμένο φθινόπωρο.

Εκκρεμεί μετάφραση σε πραγματικό χρόνο

Ωστόσο, ένα πολυσυζητημένο χαρακτηριστικό, η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο, ενδέχεται να λείπει. Το Bloomberg ανέφερε πριν από μερικούς μήνες ότι η Apple εργαζόταν πάνω σε αυτήν την επιλογή και η beta έκδοση του iOS 26 περιλαμβάνει ενδείξεις για την ύπαρξή της . Ωστόσο, η σημερινή διαρροή ισχυρίζεται ότι η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο δεν είναι ακόμη έτοιμη και πιθανότατα θα προστεθεί μέσω μεταγενέστερης ενημέρωσης λογισμικού. Ενώ αυτές οι πληροφορίες παραμένουν ανεπιβεβαίωτες, υποδηλώνουν ότι οι προσδοκίες για την κεντρική ομιλία θα πρέπει να μετριαστούν.

Η Apple προσφέρει ήδη λειτουργίες μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο στο iOS 26, συμπεριλαμβανομένου του FaceTime, αλλά δεν έχει ανακοινωθεί επίσημα τίποτα για τα AirPods. Η ανακοίνωση αναμένεται με τα AirPods Pro 3, τα οποία ενδεχομένως θα είναι συμβατά με τα AirPods Pro 2, αλλά μια καθυστέρηση στην ανάπτυξη θα μπορούσε να καθυστερήσει την κυκλοφορία τους. Η Apple θα μπορούσε, ωστόσο, να αποκαλύψει τη λειτουργία σε beta έκδοση κατά τη διάρκεια της κεντρικής ομιλίας.

Προσεκτική στρατηγική μετά από καθυστερήσεις

Μετά την καθυστέρηση δύο λειτουργιών της Apple Intelligence για τη Siri, η Apple φαίνεται να αποφεύγει να ανακοινώσει ημιτελείς επιλογές. Τα AirPods Pro 3 θα πρέπει επομένως να επικεντρωθούν σε έτοιμες προς χρήση λειτουργίες, όπως αισθητήρες υγείας, για να εξασφαλίσουν μια καλή εμπειρία. Η κεντρική ομιλία της 9ης Σεπτεμβρίου θα δώσει οριστικές απαντήσεις σχετικά με αυτές τις νέες λειτουργίες και την πιθανή άφιξη της μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο σε beta έκδοση.